University of Miami medical oncology chief and Sylvester global oncology leader will guide scientific strategy, clinical evidence and the responsible advancement of Functional Precision Oncology