Olympus Corporation announced that it has entered into an agreement to acquire Quest Photonic Devices B.V. for up to EUR50 million including milestone payments to strengthen its surgical endoscopy capabilities.