Bank fees are one of the largest sources of controversy between consumers and companies, but class-action lawsuits can offer larger relief to groups or individuals who have been wronged by…