In California, many families find themselves juggling busy lives while quietly worrying about how to support aging parents or loved ones with complex health needs.